An "inspection report on hold cleaning by the surveyor" is a document created by a professional surveyor after examining a ship's cargo holds to ensure they are thoroughly cleaned and free from contaminants. The report details the inspection findings, cleanliness standards met, and any necessary recommendations for additional cleaning or maintenance.